Custom Search
can you translate español

Pages

Search This Blog

Thursday, 10 February 2011

the supermarket


los alimentos congelados
frozen foods
los productos lácteos
dairy products
el estante
rack
la escala
scale
la canasta de compras
shopping basket
el pasillo
aisle
los productos enlatados
canned goods
las bebidas
beverages
los artículos de hogar
household goods

the spanish colors


amarillo
yellow
anaranjado
orange
azul
blue
blanco
white
gris
gray
marrón
brown
morado
purple
negro
black

Tuesday, 10 August 2010

Spanish Verbs

For most beginning students of Spanish, one of the hardest things is understanding verbs. That’s because verbs in Spanish act differently from verbs in English. There are many Spanish verbs (like ser and estar) that convey distinctions in meanings that don’t exist in English! You’ll discover tenses (like the subjunctive) that you never knew existed. Strangest of all, you’ll discover that verbs in Spanish not only contain information about when the action took place (the tense), but also who performed the action (the subject).

Spanish verbs are tough, but this section will help you master them. Before you dive in, you need to know a little vocabulary first.
  • verb: an action word
  • subject: who performs the action (e.g., I, he, she, you, we)
  • tense: past, present, future, etc.
  • infinitive: the unconjugated form of a verb, such as “ to write,” “ to be,” “ to want,” “ to run.”
  • conjugation: the process of changing the form of a verb to reflect the desired tense and subject
  • regular verbs: verbs that follow the “rules” of conjugation
  • irregular verbs: verbs that break the “rules” of conjugation
Here’s a taste of what you will learn about Spanish verbs. In English, you always have to specify the subject before the verb. For example…
  • I write. (present tense)
  • You wrote. (past tense)
  • We will write. (future tense)
In Spanish, all that information can be contained in a single word. For example, here are the same sentences as the ones above, except in Spanish.
  • Escribo. (present tense)
  • Escribiste. (preterite past tense)
  • Escribiremos. (future tense)
In order to speak Spanish properly, you are going to have to learn how to form those verbs properly, through a process called conjugation.

Sunday, 8 August 2010

Spanish tenses

are more diverse then in English, also a finite verb agrees in person and number with its subject (the doer of the action), even when the subject is understood without being expressed by a noun or pronoun. There are three persons which exist in all tenses in Spanish: First person is the speaker, second person is the one spoken to, and third person is the one spoken about.
First person singular: (Yo) soy marinero (I'm a sailor). First person plural: (Nosotros) somos marineros (We are sailors)
Second person familiar, singular: (Tú) eres abogado (you're a lawyer). Second person familiar, plural: (Vosotros) sois Americanas. (You girls are Americans.)
Second person polite, singular: Ud. es muy generoso (You are very generous), Second person polite, plural: Uds. son muy generosos. (You all are very generous.)
Third person singular: (Él) es abogado. (He is a lawyer). Third person plural: (Ellos) son abogados. (They are lawyers.)
Note: The usted/ ustedes (the polite "you") form of address is second person but uses third person verb forms.

Saturday, 7 August 2010

Verbs of Feelings

Several verbs in Spanish that express feelings (pleasure, pain, etc.) have different word order than in English. These verbs have the same construction as gustar (#35): Indirect object + verb + subject. Me, te, le, nos, os, les are the indirect object pronouns. The verb is conjugated in third person singular or plural because it agrees with the subject, not the indirect object.
gustar to like dar asco to hate
apetecer to feel like dar miedo to scare
encantar to adore dar lástima to trouble
dar ganas to feel like doler to hurt
Te apetece salir. You feel like going out.
Le duelen los dientes. His teeth hurt.
Les da miedo la película. The film scares them.
You can also add a mí, a ti, a él, a ella, a usted, a nosotros/-as, a vosotros/-as, a ellos, a ellas, or a ustedes before the indirect object for emphasis.
A mí me gusta el fútbol. Me, I like soccer.

Aspects of Action

To express an action that is planned (going to happen): ir a + infinitive. Voy a acostarme. I'm going to go to bed.
To express an action that is just about to happen: estar a punto de + infinitive or estar para + infinitive. El avión está para aterrizar. The plane is about to land.
To express an action that repeats: volver a + infinitive. Vuelve a escribir su nombre. You write your name again.
To express an action that has just happened: acabar de + infinitive. Acabo de llegar. I just arrived.

Colloquial Expressions

la pandilla group of friends ¡qué pasada! that's awesome!
el colega / el socio friend ¡qué rollo! it's boring!
el profe teacher ¡chulo! ¡chula! great!
el cole middle school ser un lince to be very clever
un(a) chaval(a) guy/girl llevarse un chasco to be disappointed
un tío guy estar hasta la gorra to be fed up
un ligue flirt ligar to flirt
un empollón hard-worker estar hecho papilla to be sad
un cabeza de chorlito scatterbrain estar hecho polvo to be tired
un cabeza cuadrada stubborn estar mal del coco to be crazy
un cara de mala leche mean look/face estar harto to be fed up

Exclamations

Exclamatory phrases, which express what a or how, begin with qué, cuánto, and cómo. Qué can be followed by a noun or an adjective. Sometimes tan or más are also used with the adjective to emphasize a defect or a quality. ¡Qué mujer! What a woman! ¡Qué familia tan unida! What a united family!
Cuánto expresses quantity, and agrees in gender and number with the adjective that follows. It can also be followed by a verb, in which case there is no agreement. Furthermore, lo que can replace cuánto when a verb follows. ¡Cuánta comida! How much food! / There's a lot of food! ¡Cuánto comes! How you eat! / You eat a lot!
Cómo expresses the manner in which something is done. It can only be followed by a verb. ¡Cómo baila! How he dances! / He dances well!

Telephone

Hello Diga telephone book la guía telefónica
Hello (reply) Oiga yellow pages las páginas amarillas
This is... Soy... to transfer someone poner con alguien
phone card una tarjeta telefónica to call telefonear
phone booth una cabina to pick up descolgar
call una llamada to hang up colgar
ringtone el timbre del teléfono to leave a message dejar un recado
dialtone el tono de marcar to be very talkative hablar por los codos
wrong number un número equivocado to dial a number marcar un número
busy signal la señal de ocupado

Durations of Time

Ago : hace + a period of time
Se fue hace quince días. He left fifteen days ago.
Since / For : desde hace + a period of time (careful with verb tenses here: present tense in Spanish, present perfect or present perfect continuous in English)
No vienes a verme desde hace un mes. You haven't come to see me for a month.
In : dentro de + a period of time (time at which something will happen)
Te llamo dentro de media hora. I'll call you in a half hour.

Other Perfect Tenses

Beside the present and past perfect tenses, there are also the preterite, future and conditional perfect tenses. All are conjugated with a form of haber and a past participle.
The preterite perfect is formed with the preterite of haber + past participle, and it has the same meaning as the past perfect. But this tense is normally only used after conjunctions of time, such as así que, luego que, tan pronto como (as soon as); cuando (when); después (de) que (after); and hasta que (until).
The future perfect is formed with the future of haber + past participle and is also used to express probability, referring to the present.
The conditional perfect is formed with the conditional of haber + past participle and is also used to express probability, referring to the past.

Cosmetics / Toiletries

shampoo el champú brush el cepillo
soap el jabón comb el peine
makeup el maquillaje toothpaste la pasta de dientes
shaving cream la crema de afeitar toothbrush el cepillo de dientes
lotion la loción towel la toalla
nail polish el esmalte para las uñas electric razor la maquinilla de afeitar

Travelling & Vacation

passport el pasaporte airport el aeropuerto
customs la aduana parking lot el aparcamiento
arrival la llegada bus stop la parada
departure la salida traffic jam los atascos
(round-trip) ticket el pasaje (de ida y vuelta) map el mapa
luggage el equipaje countryside el campo
single/double room la habitación individual/doble mountain la montaña
train (bus) station la estación de tren (de autobuses) beach la playa
subway la estación de metro paths los caminos
to take a trip hacer un viaje vacation las vacaciones
to go on vacation ir de vacaciones to drive conducir
to pack hacer las maletas to visit visitar
to travel viajar to walk pasearse
to fly volar to get lost perderse

Parts of a Car & Gas Station

car
garage
tank
gasoline
oil
air
grease
tire
spare tire
wheel
steering wheel
brake
speed
slow
danger
stop
go
service station
el coche
el garage
el tanque
la gasolina
el aceite
el aire
la grasa
la llanta
llanta picada
la rueda
el volante
el freno
la velocidad
despacio
peligro
alto
siga, adelante
la estación de servicio

Office / School Supplies


pencil el lápiz dictionary el diccionario
eraser la goma tape (audio) la cinta
pen la pluma map el mapa
ink la tinta newspaper el periódico
paper el papel novel la novela
letter la carta backpack la mochila
notebook el cuaderno stapler la grapadora
book el libro scissors unas tijeras

Infinitives followed by Prepositions

acostumbrarse
aprender
atreverse
ayudar
comenzar
convidar
decidirse
dedicarse
empezar
enseñar
invitar
ir
negarse
persuadir
principiar
rehusar
resignarse
resistirse
resolverse
venir
volver
to become used to
to learn to
to dare to
to help
to begin to
to invite to
to decide to
to devote oneself to
to begin to
to teach to
to invite
to go to
to refuse to
to persuade to
to begin to
to refuse to
to resign oneself to
to resist
to resolve to
to come to
to return to

acabar
acordarse
alegrarse
aprovecharse
arrepentirse
cansarse
cesar
dejar
encargarse
gozar
jactarse
olvidarse
tratar








to have just
to remember
to be glad to
to profit by
to repent
to tire of
to cease
to cease
to take charge of
to take pleasure in
to boast of
to forget to
to try to







Verb + en + another infinitive

Verb + con + another infinitive
consentir
consistir
divertirse
empeñarse
esforzarse
insistir
ocuparse
pensar
persistir
tardar
to consent to
to consist
to amuse oneself
to insist on
to endeavor to
to insist on
to busy oneself
to think of
to persist in
to delay in

contar
contentarse
soñar







to count on
to content oneself with
to dream of


Conditional Tense

The conditional tense expresses an idea dependent on a condition that is either expressed or understood. It can also refer to the past when it expresses probability.
To form the present conditional, add these endings to the infinitive for all three types of verbs. Verbs that had irregular stems in the future tense, also use that stem for the conditional tense.
-ía
-ías
-ía
-íamos
-íais
-ían

Post Office and Bank

post office el correo bank el banco
envelope el sobre (traveler's) check el cheque (de viajero)
mailbox el buzón to cash (a check) cobrar
mail carrier el cartero to save (money) ahorrar
stamps las estampillas to deposit depositar
package el paquete account la cuenta

. Shopping

department store
el almacén
shop/store la tienda
shopping mall el centro comercial (open-air) market el mercado (al aire libre)
belt el cinturón (fixed) price el precio (fijo)
glasses las gafas sale la rebaja
gloves los guantes to bargain regatear
sunglasses los lentes de sol to spend money gastar

Uses of the Infinitive

The infinitive is translated as a gerund (the -ing form of the verb) after these words: el, al, a preposition, ver or oír.
El correr es buen ejercicio. Running is good exercise.
Partió sin hablar. He left without speaking.
Oigo cantar a Maria. I hear Maria singing.